Visiting a country where you don't speak the language can be a bit of a challenge sometimes. This is especially true in Japan where I don't even understand the characters. When I first got to my hotel here in Tokyo, I wanted to look up some of the sights near to where I am staying. Naturally I went to www.google.com. I was immediately redirected to www.google.co.jp. The user interface is so familiar that it didn't matter. I entered my search criteria and soon I was looking at a bunch of Japanese web sites. I didn't understand a single one and so I revised my search and added the word "English". That made all the difference.
Google owns a lot of web properties (such as this blog site) and so this instant localization occurs whenever I try to visit one of their sites. For instance, trying to log in to post today's blog, I had to figure out which one of the links was "Log in". Once I got in, the system is smart enough to know I prefer English over Japanese. Figuring out how to log in was the tough part.
When I first started working with a team based in Japan, I thought it would be enough to start learning a few basic words in Japanese. I figured that the written language would be too difficult to figure out and so I shouldn't even worry about it. The more I am in Japan, the more I realize that I may want to learn a few characters as well. I've only been here a couple of days, but I think I have "Search" and "Log in" pretty well figured out.
Showing posts with label new languages. Show all posts
Showing posts with label new languages. Show all posts
Tuesday, November 15, 2011
Subscribe to:
Posts (Atom)
